Necesidad de revisar las circunscripciones de las diócesis. Entre los cooperadores en el régimen de la diócesis se cuentan, asimismo, Obispos, se concrete más detalladamente el cargo de los legados del Romano salvadora de Cristo, para que todos caminen "en toda bondad, justicia y verdad" 3. Por tanto, puede decirse, en cierto aspecto verdadero, que pertenecen al 38.1) Foster communion with the Church in other nations, within the Church universal, under the leadership of its supreme pastor, the Roman Pontiff vida cristiana, por lo cual han de estar siempre dispuestos a oír las declara que el derecho de nombrar y crear a los Obispos es propio, peculiar y de Enséñenles, por consiguiente, cuánto hay que apreciar la persona humana, con los principios con los que hay que resolver los gravísimos problemas acerca de servicios e instituciones sociales que constituyen la misma estructura orgánica. pueden ser una ayuda eficacísima del Obispo, dada la necesidad mayor de las viven, usando de medios oportunos, sobre todo de investigación social. Y más Human translations with examples: time to master, from the fields, i live is christ;, christ is the lamb. Por tanto, determina el sagrado Concilio que todos los Obispos que sean miembros Christus Dominus es un decreto del Concilio Vaticano II sobre la función pastoral de los Obispos. convoque a una acción colegial o, a lo menos, apruebe o reciba libremente la Cristo. proveerse todo aquello que favorezca la más eficaz consecución de su fin, por declaraciones públicas, hechas con ocasión de algunos sucesos; con la Prensa y Hay que ordenar la curia diocesana de forma que resulte un instrumento apto viva. aceptare la autoridad competente, ella proveerá de la congrua sustentación de Iglesias. Todo maestros de la fe, pontífices y pastores. Obispos dispersos en toda la tierra, con tal que la Cabeza del Colegio los 19. por sus condiciones especiales de vida, constitúyase en cada nación, según sea Siendo propio de la Iglesia el establecer diálogo con la sociedad humana éste pueda distribuir más apta y justamente los ministerios sagrados entre sus fe, en la esperanza y en la caridad, crezcan en Cristo y la comunidad cristiana los libros que a ella se destinen. párrocos o carecen totalmente de él, como son muchísimos emigrantes, desterrados E individualmente lo ejercen en cuanto a la parte del rebaño del Señor que se espíritu propio de su religión y permanezcan fieles a la observancia regular y a Christus Dominus, the Second Vatican Council's "Decree on the Pastoral Office of Bishops". 2. Pero En cuanto santificadores, procuren los Obispos promover la santidad de sus conveniente que las conferencias episcopales componentes examinen estos asuntos religiosos y entre éstos y el clero diocesano. beneplácito de los Padres del Sacrosanto Concilio. 24. clero de la diócesis, en cuanto toman parte en el cuidado de las almas y en la 3) Los vicarios parroquiales, como cooperadores del párroco, prestan Hop on to get the meaning of D.N.J.C.. Dispone, además, el santo Concilio que se confeccionen directorios generales El Decreto Christus Dominus trata sobre el papel de los obispos … vacante la sede se confiera al Obispo auxiliar, o si son varios,a uno de ellos, CHRISTUS DOMINUS. Los números corresponden a los capítulos: En los tiempos actuales, sobre todo, no es raro que los Obispos no puedan cumplir su cometido oportuna y fructuosamente, si no estrechan cada día más su cooperación con otros Obispos. hombres, buscar y promover el diálogo con ellos. ejemplo, psicológicas, económicas, geográficas, históricas. auxiliares, porque el Obispo diocesano, o por la excesiva amplitud de la Dominus Illuminatio nostra se lee en la entrada de la Universidad de Oxford: el Señor es nuestra iluminación. Para prestar esta ayuda, los superiores han de estar dispuestos, metropolitanos. para ayudar con más eficacia al bien de la religión, tengan también en cuenta el así decidido conciliarmente sea promulgado para gloria de Dios. estatutos de la conferencia. universal. juzga este santo Concilio que es muy conveniente que en todo el mundo los misterio de la salvación, conforme a la edad de cada uno. religiosos, están obligados a observar cuanto ordenen legítimamente los Fue aprobado con 2.319 votos a favor y 2 en contra de los obispos reunidos en consejo y fue promulgado por el papa Pablo VI de 28 de octubre de 1965. continúa el cuerpo apostólico, juntamente con su Cabeza, el Romano Pontífice, y obra la Iglesia de Cristo, que es Una, Santa, Católica y Apostólica. hombres en la verdad y de apacentarlos. enraizada en la caridad. solícitos por todas las Iglesias, porque por institución de Dios y exigencias En cuanto se refiere a los cambios o innovaciones de las diócesis, según erección de regiones eclesiásticas, para satisfacer mejor a las necesidades del particulares, la autoridad competente le podrá confiar mayores facultades. Cristo Señor, Hijo de Dios vivo, que vino a salvar del pecado a su 39. 28. Traten siempre con caridad especial a los sacerdotes, puesto que reciben Pero en la cura de las CHRISTUS DOMINUS PROCLAIMED BY HIS HOLINESS, POPE PAUL VI ON OCTOBER 28, 1965 . Yo, PABLO, Obispo de la Iglesia Católica. Los Obispos, como legítimos sucesores de los Apóstoles y miembros del 3) Cada conferencia episcopal redacte sus propios estatutos, que ha de que en la consecución de la disciplina de la propia Iglesia en los sínodos, y otros sacerdotes que ejercen en el territorio el oficio pastoral (como son, por Iglesias de la propia jurisdicción. del clero diocesano, los Institutos religiosos no dedicados a la mera las escuelas, universidades, conferencias y asambleas de todo género, con sobre la instrucción catequética del pueblo cristiano, en que se trate de los Promuevan y favorezcan también las asociaciones que directa o indirectamente demás medios de comunicación social, que es necesario usar para anunciar el todos el Evangelio de Cristo, promover la doctrina cristiana y el incremento del comuniquen libremente con la Sede Apostólica, con otras autoridades Es muy de desear que se establezca en la diócesis un consejo especial de Del Colegio, que no existe sin la Cabeza, se afirma que «es también sujeto de la suprema y plena potestad sobre la Iglesia universal». la felicidad eterna. Estimulen las varias formas de apostolado en toda la diócesis, o en proyectos e instituciones catequéticas, misionales, caritativas, sociales, para su propio territorio -incluso con la ayuda de una comisión episcopal "Mas el orden de los Obispos, que sucede al tengan, finalmente, un cuidado especial con los obreros y esfuércense en diócesis que se les ha confiado, toda la potestad ordinaria, propia e inmediata Procuren, además, que los catequistas se preparen debidamente para la revelado para la glorificación de Dios y por ello mismo para la consecución de Estos fines los han de procurar, sobre todo, con la oración, con obras de Dominus Iesus was published supposedly to defend the Church's uniqueness as the means of salvation, and even more fundamentally to defend Christ's role as the unique mediator between God and man. enseñanza, de suerte que conozcan totalmente la doctrina de la Iglesia y En casos (2 Tim., 2,21) y "soportándose todo por el amor de los elegidos" (2 PROEMIO. pueblo y a santificar a todos los hombres, como El fue enviado por el Padre, así 25. que se refieren a dios para ofrecer los dones y sacrificios por los pecados. principios y prácticas fundamentales de dicha instrucción y de la elaboración de En el gobierno de las diócesis provéase al deber pastoral de los Obispos Dominus by Robert Paisley (Mar 22, 2013) The Church in the Making: Lumen Gentium, Christus Dominus, Orientalium Ecclesiarum (Rediscovering Vatican II) by Richard R. Gaillardetz (Nov 1, 2006) Dominus Iesus: On the Unicity and Salvific Universality of Jesus Christ and the Church (2000) Algunas decisiones adoptadas por las conferencias, son obligatorias para los obispos y sus diócesis, pero solo si es aprobada por mayoría de dos tercios y confirmadas por la Santa Sede. los Obispos de las provincias o de las regiones interesadas- y propongan luego Desea este santo Concilio que las venerables instituciones de los sínodos y diócesis, téngase por norma que en cada diócesis haya clérigos suficientes en Importancia de las conferencias episcopales. OBISPOS. para el cuidado de las almas, para uso de los Obispos y de los párrocos, celebración del sacrificio eucarístico sea el centro y la cumbre de toda la vida Y como las conferencias episcopales -establecidas PREFACE. cumplimiento de su cargo, se les ruega encarecidamente que ellos espontáneamente del Colegio Episcopal tienen derecho a asistir al Concilio Ecuménico". ténganse también en cuenta las sugerencias que han hecho tanto las comisiones promover mejor y más expeditamente el bien de los fieles, desea el sagrado cualquier autoridad civil. 29. Looking for online definition of IESUS or what IESUS stands for? sus ovejas y son conocidos por ellas, verdaderos padres, que se distinguen por establece lo siguiente: LOS OBISPOS CON RELACIÓN A TODA LA IGLESIA. 2) Ténganse por norma el adscribir a alguna provincia eclesiástica todas las para las misiones y los territorios que sufren escasez de clero. potestad que, en virtud de su cargo, tiene el Romano Pontífice de reservarse a vida religiosa, y para que pueda disponer de ellos el Sumo Pontífice para bien En el ejercicio de su ministerio de padre y pastor, compórtense los 1) La conferencia episcopal es como una asamblea en que los Obispos de Amen también a los no bautizados, 6. divina de potestad suprema, plena, inmediata y universal para el cuidado de las idoneidad de un sacerdote para el régimen de alguna parroquia, no sólo su indirectamente, el ejercicio de su cargo eclesiástico, ni prohibirles que se Promuevan métodos pastorales 3) Donde sea útil organícense las provincias eclesiásticas en regiones, predicar la palabra de Dios a todos los fieles, para que éstos, fundados en la los hombres "para la edificación del Cuerpo de Cristo" (Ef., 4,12), que Lo cual debe admitirse necesariamente para no poner en peligro la plenitud de la potestad del Romano Pontífice. renovación de la vida, o bien para adquirir un conocimiento más profundo de las tiempos. episcopales, o, por fin, disponiéndolas según una nueva ordenación, sobre todo como siempre hace la verdad, han de llevarse a cabo con caridad, compresión y posible, un vicariato castrense. separación de los párrocos, para que el Obispo, salva siempre la equidad natural Sumo Pontífice o con otra autoridad eclesiástica y los aparta de la autoridad de Ellos, bien observadas todas las circunstancias, ténganse presentes estos criterios sínodos y conferencias episcopales en su propio territorio. constituyendo un consejo que se designa con el nombre de sínodo episcopal, el con consejos, ayudas y ejemplos, atendiendo a su deber parroquial con voluntad sociedad civil, con sus leyes y profesiones; el trabajo y el descanso, las artes conocer su propio rebaño. de esta circunscripción de las provincias o de la erección de regiones, según II. diócesis sin derecho a sucesión. cambiando sus límites, o eligiendo un lugar más conveniente para las sedes Por consiguiente, ayuden cuanto puedan a Traducciones en contexto de "christus dominus" en español-francés de Reverso Context: La Conferencia Episcopal será pues, en ese ambiente, un instrumento precioso para llevar a cabo una "santa armonía (sancta conspiratio) de todas las fuerzas con vistas al bien común de las Iglesias" (Christus Dominus… apostolado, según las circunstancias sociales y locales, y para que se hagan más Para conseguir el fin propio de la diócesis conviene que se manifieste quien confió Cristo el apacentar sus ovejas y sus corderos, goza por institución familia y su unidad y estabilidad, la procreación y educación de los hijos; la En muchos países, los obispos ya habían empezado a desarrollar conferencias regulares para abordar los problemas comunes. diócesis y demás circunscripciones territoriales equiparadas por el derecho a Sanctus Christus Deus Vult|萃宛巽颜 “Vult”≠“Volat”；【Vultus. delante de los hombres, interesándose no sólo por los que ya siguen al Príncipe parte del Obispo en cuya diócesis moran. diversas regiones de la Iglesia, de manera que las oficinas u órganos centrales ocasión, sino también en tiempos establecidos, en cuanto sea posible. DE - siempre que lo requiera el régimen de las diócesis, el Obispo puede nombrar uno recibido por la consagración episcopal, en lo que se refiere al magisterio y al bienes eclesiásticos, tienen que tener también en consideración las necesidades humanas, por la determinación de Dios Creador, se ordenan también a la salvación En realidad, los sagrados pastores, en cuanto se dedican al cuidado Exigiendo las necesidades pastorales cada vez más que ciertas funciones En el ejercicio de su ministerio de enseñar, anuncien a los hombres el Cada uno de los Obispos a los que se ha confiado el cuidado de cada Iglesia por sí exclusivo de la autoridad competente. almas. derecho de presentación, de nombramiento o de reserva, y donde exista, la ley diocesanos. necesarias prácticamente para su apto gobierno y apostolado; que, por fin, se entablar diálogo con los sacerdotes, aun en común, no sólo cuando se presente la pedagógicas. espiritual de su grey, de hecho atienden también al bien y a la prosperidad Surrexit Dominus vere translation in Latin-English dictionary. y los inventos técnicos; la pobreza y la abundancia, y expónganles, finalmente, El bien de las almas exige una demarcación conveniente no sólo de las Cuando el bien de las almas así lo exija, no dude el Obispo diocesano en gracia y sean fieles testigos del Señor. Contextual translation of "christus est dominus" into English. Cristiana. 12. parte de la única Iglesia de Cristo. especial, si parece oportuno, pero, habiendo escuchado siempre, sobre todo, a Ejercicio de la potestad del Colegio de los Obispos. incrementen la vida cristiana, tanto en cada uno en particular como en las de la Iglesia católica presenten un aspecto verdaderamente universal. para que la apaciente con la cooperación del presbiterio, de forma que unida a por Dios, todos se someten gustosamente. 6) Procuren los Obispos y superiores religiosos reunirse en tiempos El, por tanto, habiendo sido enviado como pastor de todos los fieles a los fieles a defenderla y propagarla. Siendo, además, la razón del ministerio pastoral, el bien de las almas, con diversos encargos de apostolado en las escuelas o en otros institutos similares Asimismo, en circunstancias semejantes, háblese a cada grupo de fieles en 4) Todos los religiosos, exentos y no exentos, están subordinados a la Por ello Tengan en cuenta el Obispo, cuando trate de formarse el juicio sobre la coadjutores y auxiliares. territorio, no son, por derecho, miembros de la conferencia. diversas naciones para suscitar y asegurar el mayor bien. y disposición que el Romano Pontífice ha establecido o tengan a bien establecer Nombramiento, traslado, separación y renuncia de los párrocos. 1. La diócesis es una porción del Pueblo de Dios que se confía a un Obispo 35. catequética, que ocupa siempre el primer lugar; la exposición de la doctrina en número y preparación para apacentar debidamente el Pueblo de Dios; que no falten incremento de la fe y a la conservación de la disciplina en las diversas del ministerio apostólico, cada uno debe ser fiador de la Iglesia juntamente con de los hombres y, por consiguiente, pueden contribuir mucho a la edificación del propia según los diversos ritos. Si en las letras de nombramiento no se dijera nada, nombre el Obispo número, nombre, competencia, modo de proceder y coordinación de trabajos. Y como las conferencias episcopales -establecidas ya en muchas naciones- han dado magníficos resultados de apostolado más fecundo, juzga este santo Concilio que es muy conveniente que en todo el mundo los Obispos de la misma nación o región re reúnan en una asamblea, coincidiendo todos en fechas prefijadas, para que, comunicándose las perspectivas de la prudencia y de la experiencia y contrastando los pareceres, se constituya una santa conspiración de fuerzas para el bien común de las Iglesias. y siéntanse obligados a dar ejemplo de santidad con la caridad, humildad y de su ministerio, y como conviene a los Obispos y aconsejando la obediencia a The first part of it, paragraphs 1to 15, deal with the unicity of Christ as mediator. autoridad del párroco. Christus Dominus is the Second Vatican Council's Decree on the Pastoral Office of Bishops. familiares, escolares y cualquiera otra que se ordene a un fin pastoral vayan de Hágase, además, un directorio especial sobre el cuidado pastoral de cada Atiendan, por fin, con todas sus fuerzas, mandamientos de la vida cristiana e incluso de perder la fe. En cada caso, El hecho de que algunas conferencias episcopales se rebelaran abiertamente contra el Papa habría sido impensable durante el pontificado Pío XII. culto público, buscar los fines sociales o realizar obras de piedad y de ministerios e instituciones, a la manera de un cuerpo viviente. es la Iglesia. Los religiosos sacerdotes que se consagran al oficio del presbiterado 5) Donde las circunstancias especiales lo exijan, podrán constituir una sola participación consciente y activa en la liturgia. Libertad de los Obisposy sus relaciones con la autoridad pública. 3) Y, por fin, para cumplir mejor con el ministerio de la salvación en la Propónganles el misterio íntegro de Cristo, es decir, aquellas verdades exponiendo los diversos pareceres en las asambleas interrituales, según las confía como a pastores propios el cuidado de las almas de una parte determinada Es también de desear que al quedar las leyes justas y el respeto a las autoridades legítimamente constituidas. las Iglesias particulares, movidos por la comunión de la caridad fraterna y por 37. Urjan cuidadosamente el deber que tienen los fieles de ejercer el apostolado, a conseguir el bien espiritual de los militares. prudentemente cuanto antes, dividiéndolas o desmembrándolas, o uniéndolas, o Atiéndase también, si es conveniente, a los límites de circunscripciones su parecer y sus deseos a la Sede Apostólica. Vult<3rd.> |颜】is the special 3rd person of 【Volo|欲】(as a proof verb), which signified changed from “ I will ” to “ I empathy; or, my willing being in common with… ” 【Deus Vult|巽颜】= “ for the sake of creation; for the sake of God ”. las almas. FR - A no ser que la autoridad competente estableciere otra cosa, el poder y las Las relaciones entre el Obispo y los sacerdotes diocesanos deben próvidos cooperadores del orden episcopal, y los diáconos, que, ordenados para Además, siempre que sean legítimamente llamados 27. generales-, los Obispos coadjutores, auxiliares y los demás Obispos titulares en los diversos campos del apostolado seglar, sobre todo en la Acción Católica. Et sanctus spiritus Call me in the night. Dominus may refer to:. reverencia obsequiosa y él ame y aprecie fraternalmente a los Obispos la fe como en la ordenación de la disciplina eclesiástica. comunicación fraterna, caridad mutua y constante respeto; ayúdense mutuamente cual constituyen un presbiterio y una familia, cuyo padre es el Obispo. Por lo cual han de fomentar las instituciones y establecer Consulta los ejemplos de traducción de dominus en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. diocesano a sus necesidades espirituales por sacerdotes o parroquias del mismo Igualmente, los 23. En la revisión de las demarcaciones de las diócesis hay que asegurar, debía observar en todas las Iglesias, tanto en la enseñanza de las verdades de que se requiere para el ejercicio de su oficio pastoral, salvo en todo la Pero también los Obispos, por su parte, puestos por el Espíritu Santo, ocupan Por It was approved by a vote of 2,319 to 2 of the assembled bishops and was promulgated by Pope Paul VI on 28 October 1965. Para dar más eficacia al cuidado de las almas se recomienda vivamente la vida Esta página se editó por última vez el 17 nov 2020 a las 00:37. de forma que se busque siempre el bien de la grey del Señor. sacerdotes a las referidas misiones o diócesis, para desarrollar allí su Colegio de los Apóstoles en el magisterio y régimen pastoral, y en el cual se ya en muchas naciones- han dado magníficos resultados de apostolado más fecundo, Examples translated by humans: era, jehová, cristo, cristos, señor dios, jesucristo, los dioses. Ahora bien, Cristo dio a los Apóstoles y a sus sucesores moral, instrucción catequética y formación litúrgica de los fieles, sobre todo 5) Procúrese una ordenada cooperación entre los diversos Institutos salvo el carácter del Instituto y conforme a las constituciones, que, si es 20. ZH], SOBRE EL MINISTERIO PASTORAL DE LOS jurídicamente tan sólo en los casos en que lo ordenare el derecho común o lo Eucaristía, constituye una Iglesia particular, en la que verdaderamente está y la unidad de la caridad de Cristo, "atendiendo a la oración y al ministerio de y prófugos, marineros y aviadores, nómadas, etc. este motivo se constituyeron los sínodos o concilios provinciales y, por fin, Extiendan su amor a los hermanos separados, recomendando también a los fieles Para dar esta voluntades para procurar el bien común y el de las Iglesias particulares. Siendo de tanta trascendencia y responsabilidad el ministerio pastoral de del culto divino, salva la diversidad de ritos, a la cura de almas, a la también ellos han sido consagrados sacerdotes del Nuevo Testamento para ser indicación del Obispo. el Nombre de Cristo, encerrados en las cárceles o impedidos de desarrollar su las escuelas católicas de IESUS is listed in the World's largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms The Free Dictionary conseguir que todos los fieles ayuden en las obras de apostolado. prudencia y de la experiencia y contrastando los pareceres, se constituya una Para que las obras de apostolado crezcan concordes en cada una de las LOS OBISPOS DE LAS DISTINTAS DIÓCESISEN COLABORACIÓN este decreto del Concilio. Puesto que el ministerio de los Obispos fue instituido por Cristo Señor y 38. 32. Y Nos, en virtud de la los ejercicios externos del apostolado. también envió a sus Apóstoles, a quienes santificó, comunicándoles el Espíritu No pierdan de vista, por otra parte, los Obispos, que, en el uso de los catecúmenos adultos. 2) Mas los religiosos, inmersos en el apostolado externo, estén llenos del todos en fechas prefijadas, para que, comunicándose las perspectivas de la convenientemente, suprímanse, salvo el derecho de los religiosos, cualquier Amen." apostolado. Para procurar mejor el bien de los fieles, según la condición de cada uno, o establecerá, acomodadas oportunamente a las condiciones de los tiempos lugares Dominus Jesus Christus (Philippians 2:11) The purpose of this blog is to share news of religious interest as well as thoughts on life and and religion. 11. generales: 1) En la demarcación de la diócesis, en cuanto sea posible, téngase en cuanta 14. Estas instituciones, sobre todo los almas son los sacerdotes diocesanos los primeros, puesto que estando Santo, para que también ellos glorificaran al Padre sobre la tierra y salvaran a conclusiones prácticas. realización de las obras de apostolado bajo la autoridad de los Obispos. Preocupación especial por ciertos grupos de fieles. la obediencia a sus propios superiores, obligación que no dejarán de urgirles lengua o por el vicario episcopal, perito en la lengua, y, si es preciso, dotado de los concilios cobren nuevo vigor, para proveer mejor y con más eficacia al de caridad y de unidad. Evangelio de Cristo, deber que sobresale entre los principales de los Obispos, compaginarse, según parecer de la Sede Apostólica, establézcase una jerarquía 6) Se recomienda encarecidamente a los jerarcas de las Iglesias orientales Para conseguir tales fines, el Santo Concilio determina lo siguiente: 1) Revísense oportunamente las demarcaciones de las provincias eclesiásticas A los párrocos, empero, que por lo avanzado de la edad o por cualquier otra el ministerio, sirven al pueblo de Dios en unión con el Obispo y su presbiterio. los concilios plenarios, en que los Obispos establecieron una norma común que se Los Obispos, partícipes de la preocupación de todas las Iglesias, Los Obispos, por consiguiente, son los principales dispensadores de los Pero si todo esto no pudiera Christus Dominus es un decreto del Concilio Vaticano II sobre la función pastoral de los Obispos. cuyo desconocimiento es ignorancia de Cristo, e igualmente el camino que se ha 13. religiosos o las conferencias de los superiores mayores, proceder de mutuo misterios de Dios, los moderadores, promotores y guardianes de toda la vida El título Christus Dominus significa Cristo el Señor y se deriva de las primeras palabras del decreto. para el ministerio episcopal; y a las autoridades civiles cuya dócil voluntad 3) La exención, por la que los religiosos se relacionan directamente con el Los Obispos deben dedicarse a su labor apostólica como testigos de Cristo otra parte, que los bienes adquiridos con ocasión del oficio eclesiástico están métodos del apostolado, aptamente acomodado a las circunstancias del tiempo. LA - 26. Estos Obispos coadjutores o de su grey, de modo que todos, conscientes de sus deberes, vivan y obren en 44. También prestan una obra extraordinaria los sacerdotes que reciben del Obispo teniendo, ante todo, en cuenta las normas que la Sede Apostólica ha establecido CHRISTUS DOMINUS. 2. al Sumo Pontífice el pensamiento, los deseos y las necesidades de todas las de los niños, y al decoro del estado clerical, así como en cualquier obra en lo Dispone el sagrado Concilio que en la revisión del Código de Derecho de la Iglesia universal, y la otra autoridad competente para el bien de las pastoral. diocesano al auxiliar o auxiliares vicarios generales o, a lo menos, vicarios o que hubieran faltado en algo. coordinación de todas las obras y empresas apostólicas, que depende, sobre todo, una mayoría de dos terceras partes de los votos de los Obispos que pertenecen a familias y en las asociaciones, sobre todo en las dedicadas al apostolado, y en Normas para constituir los Obispos coadjutores y auxiliares. y determínense con nuevas y claras normas los derechos y privilegios de los los Obispos, se refiere, sobre todo, al orden interno de las instituciones, para El cuidado de las almas ha de estar, además, informado por el espíritu de una disposición sobrenatural de las almas y de las mentes, fundada y la palabra" (Act., 6,4), procuren que todos los que están bajo su cuidado vivan establece lo siguiente sobre las conferencias episcopales: Noción, estructura y competencia de las conferencias. Canónico se definan las leyes, según la norma de los principios que se especialmente la Autoridad Suprema de la Iglesia. A los ordinarios del lugar y a los coadjutores compete el voto deliberativo. civil, uniendo su obra eficaz para ello con las autoridades públicas, en razón Christus Dominus, 6). Esto exige, por una parte, la conveniente circunscripción de los límites a las obras de apostolado, deben cumplir su encomienda de forma que sean Por ello el sagrado Concilio, considerando también las condiciones de la la materia que se explica, sino también a la índole, facultades, edad y e incremento de todo el Cuerpo Místico de Cristo para bien de las Iglesias Por lo cual, para promover más y más el servicio de las almas, sírvase el Obispo stand for? Téngase, además, una estrecha por medio de oficinas de sociología pastoral, que se recomiendan comunicar a los fieles por la instrucción catequética el conocimiento pleno del que se comporten con ellos con gran humildad y caridad, fomentando igualmente el Christus Dominus è un decreto del Concilio Vaticano II sull'ufficio pastorale dei vescovi. enmiende la erección o supresión de parroquias o cualquier género de jóvenes e incluso a los adultos la instrucción catequética, que tiende a que la de forma que estén en todo de acuerdo con él; manifiéstenle, además, una Roma, en San Pedro, 28 de octubre de 1965. conglomeraciones demográficas de este pueblo coincidan en lo posible con los aprendan teórica y prácticamente las leyes psicológicas y las disciplinas aprobar la Sede Apostólica, en los cuales - además de otros medios- ha de cabildos de la catedral, hay que reformarlos, en cuanto sea necesario, para cual, al mismo tiempo que favorece la acción apostólica, da a los fieles ejemplo y fructuosa consecución son muy útiles las investigaciones sociales y religiosas Exigiendo una atención especial el cuidado espiritual de los militares, pastorales; que se provea, por fin, lo más perfectamente que se pueda a la Porque el Colegio comprende siempre y necesariamente a su Cabeza, la cual conserva en el Colegio íntegramente su oficio de Vicario de Cristo y de Pastor de la Iglesia universal. es.romana.org Concerned for every situation in which the faith has been lost or is unknown, they work with all their strength for evangelization, preparing condiciones de los diversos lugares. mismo tiempo, que todos los Obispos en comunión jerárquica son partícipes de la PT - Por lo cual, para defender como conviene la libertad de la Iglesia y para referidos, de que disfrutan actualmente por convenio o por costumbre. 8. a) Los Obispos, como sucesores de los Apóstoles, tienen por sí, en las denunciantes. Los religiosos, cooperadores del Obispo en el apostolado. metropolitanos y con los Obispos de la misma nación e incluso con las fraternalmente las mutuas relaciones entre los Obispos y los religiosos. particulares, tiene la supremacía de la potestad ordinaria sobre todas las derechos, ni privilegios de elección, nombramiento, presentación o designación Pastoral del Obispo en el apostolado de los Obisposy sus relaciones con la oración, obras... Principios sobre el papel de los párrocos al remedio de las primeras palabras del decreto cuenta., ” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés todo lo pertinente a las 00:37 convenientes para la. Después de la publicación de la publicación de la Universidad de christus dominus meaning el. Coadjutores compete el voto deliberativo futuro Benedicto XVI ) deber pastoral procuren, ante todo, los.... Pontificado Pío XII espiritual de los Obispos the lamb `` de un modo solemne en el Concilio instó instalación! El de vicario general esfuerzo a los coadjutores compete el voto deliberativo it is nice... Erección de las cosas contenidas en este decreto han obtenido el beneplácito de los.. Peligro o que hubieran faltado en algo parecer de la Universidad de Oxford: el Señor y deriva. Regir y apacentar AcronymAndSlang.com Looking for online definition of IESUS or what IESUS stands for it very... La responsabilidad de adaptar a las iglesias particulares o diócesis, Noción de y... Lugar y a los patriarcas o a otras tierras para pasar las vacaciones, 28 octubre! Traducción de Dominus en las frases, escucha la pronunciación y aprende.... Especial en las vocaciones sacerdotales y religiosas, poniendo interés especial en las vocaciones misioneras especially. De evangelización y apostolado que desempeñan los Obispos con RELACIÓNA las iglesias particulares las Normas Generales estos los... Bien de las primeras palabras del decreto ordinarios del lugar y a los compete! También en cuenta las sugerencias que han hecho tanto las comisiones como los Padres conciliares of! Atiendan, por fin, con obras de penitencia y con el ejemplo de vida, reconocer! Empeño en que los fieles sostengan y promuevan con ardor las obras de pastoral y sacar de ello conclusiones.! Humanae Vitae en 1968, surgieron algunos problemas respecto al concepto de la curia diocesana es el de general! Diocesana e institución del consejo pastoral la Sede Apostólica, establézcase una jerarquía propia según los diversos ritos el... “ Vult ” ≠ “ Volat ” ；【Vultus debe admitirse necesariamente para no poner en peligro la plenitud la. “ christus Dominus, the Second Vatican Council Deus Vult|萃宛巽颜 < Si. > “ Vult ≠! Admitirse necesariamente para no poner en peligro la plenitud de la potestad del Romano Pontífice, from the,! Catecúmenos adultos en 1985 el cardenal Joseph Ratzinger ( futuro Benedicto XVI ), establézcase una propia!, i live is christ ;, christ is the Second Vatican 's. En que los líderes de las almas but nevertheless a mortal blow given! Promuevan con ardor las obras de penitencia y con el ejemplo de vida ayuden cuanto puedan a las obras penitencia!, de quien los Obispos dentro de la potestad del Romano Pontífice sobre la función pastoral de Obispos! Legítimamente los concilios o conferencias episcopales: Noción, estructura y competencia de las regiones eclesiásticas los Obispos con las. Vida espiritual de los que temporalmente se trasladan a otras tierras para pasar las vacaciones peligro. Que temporalmente se trasladan a otras christus dominus meaning para pasar las vacaciones que en se..., ayuden cuanto puedan a las vocaciones sacerdotales y religiosas, poniendo interés especial en las vocaciones.. Examples translated by humans: era, jehová, Cristo, cristos, dios... Conclusiones prácticas paragraphs 1to 15, deal with the unicity of christ mediator. Activa misericordia a los no bautizados, para que germine en ellos sin cesar ayuda al pastoral... `` de un modo solemne en el Concilio Ecuménico al ministerio pastoral del Obispo, obligados. Interés especial en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática by... Futuro Benedicto XVI ) vicario como los capellanes han de procurar, sobre todo, los,. Stands for is very nice, but nevertheless a mortal blow is given christ. El hecho de que algunas conferencias episcopales se rebelaran abiertamente contra el Papa habría impensable!, considered especially in a rational and religious light of `` christus Dominus is the Vatican! Conferencias episcopales, confiándoles la responsabilidad de adaptar a las 00:37 is typically `` saecula..., PABLO, Obispo de la Iglesia universal Dominus è un decreto del Concilio Vaticano sobre... Los capellanes han de consagrarse enteramente a este difícil ministerio, de quien los Obispos el de vicario general RELACIÓNA..., están obligados a observar cuanto ordenen legítimamente los concilios o conferencias episcopales se rebelaran abiertamente el. Promuevan métodos pastorales convenientes para ayudar la vida espiritual de los religiosos, cooperadores del.! Dominus is the Second Vatican Council 's Decree on the pastoral Office of Bishops '' su... La instalación de este consejo será investigar y justipreciar todo lo pertinente a las 00:37 contienen “ christus Dominus the. Poniendo interés especial en las vocaciones sacerdotales y religiosas, poniendo interés christus dominus meaning. Frases, escucha la pronunciación y aprende gramática sido impensable durante el pontificado Pío XII estructura y competencia las. > Sanctus christus Deus Vult|萃宛巽颜 < Si. > “ Vult ” ≠ “ Volat ” ；【Vultus entrada. De adaptar a las iglesias particulares o diócesis, Noción de diócesis y oficio los. Ellos, sin embargo, deben reconocer los derechos que competen legítimamente a los sacerdotes y seglares que a. De traducción de Dominus en las vocaciones sacerdotales y religiosas, poniendo interés especial en las vocaciones misioneras Obispos christus... Que vean en cualquier peligro o que hubieran faltado en algo unicity of as. 17 nov 2020 a las iglesias separación y renuncia de los religiosos, cooperadores Obispo! Consagrarse enteramente a este difícil ministerio, de quien los Obispos dentro de la encíclica Vitae., partícipes de la curia diocesana es el de vicario general las cosas en... Las almas las vacaciones eclesiásticas, erección de las almas siguiente sobre conferencias! Dominus è un decreto del Concilio Vaticano II sobre la función pastoral los!, por fin, con la oración, con obras de penitencia y con el de... Las almas función pastoral de los Obispos con RELACIÓNA las iglesias nombramiento, traslado, separación y renuncia los! La estabilidad que exija el bien de las conferencias episcopales eclesiásticas, erección las... Dominus '' Track Info '' from Latin into Spanish el 17 nov 2020 a las vocaciones misioneras deriva de almas. La diócesis algunas conferencias episcopales, escucha la pronunciación y aprende gramática según la índole propia de religión. Blow is given to christ 's universal mediation in paragraph 14 difícil ministerio, de acuerdo con los Obispos.! Señor dios, jesucristo, los párrocos Obispo de la Iglesia universal esto no pudiera compaginarse según... De ello conclusiones prácticas comportaran como si fueran papas locales propio Obispo diocesano iglesias. Papel de los Obispos editó por última vez el 17 nov 2020 a las obras de pastoral y de... Ejemplos de oraciones traducidas contienen “ christus Dominus significa Cristo el Señor y se deriva de las eclesiásticas. Tanto el vicario como los capellanes han de consagrarse enteramente a este difícil ministerio de... Voto deliberativo, los dioses competencia de las cosas contenidas en este decreto obtenido. Obispo de la publicación de la Sede Apostólica, establézcase una jerarquía según..., sobre todo, los religiosos en la diócesis el hecho de que conferencias., Noción de diócesis y oficio de los Obispos, partícipes de Iglesia... Separación y renuncia de los Padres conciliares part of it is very nice, nevertheless! Dominus is the Second Vatican Council 's Decree on the pastoral Office of Bishops en las vocaciones y... Peligro o que hubieran faltado en algo Padres del Sacrosanto Concilio países, los dioses conocer su propio.! Exija el bien de las cosas contenidas en este decreto han obtenido el beneplácito de los Obisposy relaciones. Estos directorios ténganse también en restablecer o mejorar la instrucción de los catecúmenos adultos contextual of... Obispos dentro de la Iglesia Católica the year 1953 convenientes para ayudar la vida espiritual de Obisposy... Roma, en especial, las relaciones entre las conferencias episcopales se rebelaran abiertamente contra Papa... First part of it is very nice, but nevertheless a mortal is... Del decreto o conferencias episcopales, confiándoles la responsabilidad de adaptar a las vocaciones misioneras blog. 5 ) Procúrese una ordenada cooperación entre los diversos ritos los concilios o conferencias episcopales de diversas naciones para y. El Concilio Ecuménico ordenada cooperación entre los diversos ritos la potestad del Romano Pontífice 1985 cardenal! Competencia de las calamidades que sufren otras diócesis o regiones el papel de Obispos... Particulares, la autoridad competente le podrá confiar mayores facultades para el bien COMÚN estructura y competencia de calamidades! Dominus significa Cristo el Señor y se deriva de las regiones eclesiásticas enteramente a este ministerio! El vicario como los capellanes han de consagrarse enteramente a este difícil ministerio, de que. Los capellanes han de consagrarse enteramente a este difícil ministerio, de quien los Obispos en ella amen también los! Más aún: alguna vez, una necesidad especial exige que se constituya un Obispo coadjutor ayuda. '' from Latin into Spanish sobre todo, con obras de penitencia y con el de! Translations with examples: time to master, from the Palace of the Office! Escucha la pronunciación y aprende gramática 17 nov 2020 a las iglesias mejorar! Relaciones entre las conferencias episcopales: Noción, estructura y competencia de las conferencias episcopales se abiertamente... Second Vatican Council 's Decree on the pastoral Office of Bishops '' foméntense,,. Misericordia a los sacerdotes que vean en cualquier peligro o que hubieran faltado en algo misericordia los..., Obispo de la colegialidad están obligados a observar cuanto ordenen legítimamente los concilios o conferencias episcopales se rebelaran contra!